Taller de piñatas ilumina las fiestas navideñas en Mi Casa es Puebla

February 9, 2018

 

 

 

 

Muchas sonrisas se dibujaron en los rostros de los pequeños −y no tan pequeños− que asistieron a la posada anual organizada Mi Casa es Puebla el domingo 17 de diciembre de 2017. Entre las distintas actividades, se organizó un taller de piñatas con material que la UNAM Los Ángeles donó a la casa de representación estatal.

 

Para la comunidad latina en California es importante sentirse cerca de sus tradiciones, aun en la distancia, y aunque las piñatas en realidad tienen origen en el continente asiático, de manera más específica, en China, la tradición de romperlas durante las festividades nos recuerda, inevitablemente, a México.

 

Las piñatas tradicionales están hechas a partir de ollas de barro decoradas en forma de estrellas de siete picos. Cada pico simboliza un pecado capital. La persona debe pegarle a la piñata, hasta romperla, con los ojos vendados, pues esto representa al trabajo duro y la fe, armas mediante las cuales es posible destruir al mal y gozar de los dulces frutos de la vida.

 


Many smiles were drawn on the faces of the little ones that attended the posada (a party/gathering that is celebrated a few days before Christmas) at Mi Casa is Puebla, Los Ángeles, on Sunday, December 17, 2017. Among the different activities, a piñata workshop was organized with material donated by UNAM Los Angeles.

 

For the Latino community in California it is important to feel close to its traditions, and although piñatas were actually invented in Asia, more specifically, in China, the practice of breaking them in the parties that take place before Christmas reminds us, inevitably, of Mexico.

 

A traditional piñata has the shape of a seven-pointed star. Each peak symbolizes a capital sin. The person must hit the piñata (in order to break it) blindfolded. This represents the hard work and faith that make possible to destroy evil and enjoy the sweet fruits of life.

Please reload

Featured Posts

UNAM-LA and Hola Mexico Awarded FilmCraft Grant by The Academy of Motion Pictures Arts and Sciences

April 24, 2017

1/4
Please reload

Recent Posts
Please reload

Archive
Please reload

Search By Tags