¡Felicidades graduados de B@UNAM! 35 alumnos concluyen con éxito sus estudios de bachillerato: desde el extranjero, en línea y en español

July 25, 2017

 

Con la intención de que la población migrante de origen mexicano tuviera acceso a educación gratuita de calidad y en español, diez años atrás nació el Bachillerato a Distancia de la UNAM, B@UNAM, que hasta la fecha suma más de seis mil egresados. A esta lista se unieron 35 alumnos de distintos países -entre lo que cuales hubo cinco del estado de California y tres de la ciudad de Los Ángeles- durante la ceremonia de graduación celebrada el 23 de junio en el auditorio Pablo González Casanova de la Coordinación de Universidad Abierta y Educación a Distancia.

 

La coordinación de B@UNAM manifestó que entregar a los alumnos su certificado de bachillerato y motivarlos a continuar su educación superior representa una gran alegría. Los graduados tampoco contuvieron su felicidad. “Fue una experiencia muy divertida y de mucho aprendizaje”, compartió Daniel Meza, que actualmente radica en Los Ángeles, California. “El apoyo de los asesores y tutores me ayudó mucho”. Al concluir sus estudios, Daniel obtuvo pase reglamentado a la licenciatura en Relaciones Internacionales.

 

En más de 34 países, B@UNAM ha abierto sus puertas a los hispanoparlantes que desean realizar sus estudios de preparatoria pero que no siempre cuentan con los recursos económicos y los espacios de tiempo para hacerlo. Este programa representa, sin lugar a dudas, una oportunidad para que la comunidad migrante mejore su nivel educativo y calidad de vida. En la mayoría de los casos, la oferta de los sistemas de otros países no es favorables para los extranjeros debido al idioma, el proceso de revalidación de estudios y los elevados costos de los programas.

 

Para ofrecer los servicios de B@UNAM en el extranjero se ha contado con el apoyo del Centro de Enseñanza Para Extranjeros (CEPE-UNAM) y de las distintas sedes de la Máxima Casa de Estudios en el mundo. Pedro Chávez Pérez, Patricia Lugo Molina y Daniel Meza Cortés fueron los graduados del Sur de California, y quienes representan un orgullo para sus compatriotas y para la sede de la UNAM en Los Ángeles.

 

Durante el evento se dio a conocer el promedio más alto de la generación: Luis Carlos Bucio, quien dirigió el discurso a nombre de los graduados. Para la educación no hay barreras de edad o nacionalidad. La alumna más joven tiene 20 años, y la mayor, 62; mientras que uno de los graduados es español y otro estadounidense.

 

La maestra de ceremonias fue Andrea Saldaña y el presidium estuvo integrado por el Coordinador de CUAED, el Dr. Francisco Cervantes Pérez; la Coordinadora de Consejos Académicos, la Dra. Frida Zacaula Sampieri; la Directora de B@UNAM, la Dra. Guadalupe Vadillo Bueno; la Coordinadora de DGAE, la Lic. Ivonne Ramírez Wence; la Directora de Educación y Cultura del IME, la Lic. Luisa Medina Mora; el Director del CCH, el Dr. Jesús Salinas Herrera; y la Directora General de DGIRE, la Lic. Manola Giral de Lozano. Cabe destacar que la Secretaria Académica de la UNAM Los Ángeles, Aída Espinosa Vázquez, también estuvo presente en la ceremonia.

 

Patricia Lugo, que se enteró del programa mientras vivía en Los Ángeles, define su experiencia como una satisfacción personal, familiar y hasta una manera de sentirse empoderada como mujer. “Después de tantos años de haber dejado la escuela me sentía un poco rara. Además, la gente me decía ‘para qué estudias si ya tienes la vida hecha: una familia y un trabajo que te gusta’ pero yo decía no, yo lo puedo hacer, lo quiero hacer… y lo hice”.

 

¡Felicidades a todos los graduados!

 

Para conocer más sobre B@UNAM en el extranjero visita: http://www.bunam.unam.mx/extranjero/

La próxima convocatoria se abrirá el próximo 7 de agosto.

 

Congratulations, B@UNAM Graduates! More Than 30 Students Successfully Completed Their High School Degrees: Online and in Spanish

 

Ten years ago, UNAM Online High School, B@UNAM, was born with the intention of giving the migrant population of Mexican origin access to free quality education in Spanish. To date, there are more than six thousand graduates. This list increased when 35 students from different countries, including five from the state of California and three from the city of Los Angeles, who attended the graduation ceremony held on June 23 in the Pablo González Casanova Auditorium at UNAM’s Open University and Distance Education Coordination.

 

The B@UNAM Coordination said that giving students a high school diploma and motivating them to continue their higher education is a great joy. The graduates did not hold their happiness either: "It was a fun experience and a lot of learning," said Daniel Meza, who currently lives in Los Angeles, California. "The support of the advisers and tutors helped me a lot." Upon completion of his studies, Daniel obtained direct admission to an online bachelor’s degree at UNAM. He plans to study International Affairs.

 

In more than 34 countries, B@UNAM has opened its doors to Spanish speakers who wish to pursue high school studies but who do not always have the financial resources and the time to do so. This program represents an opportunity for the migrant community to improve their educational level and quality of life. In most cases, the education systems in other countries are not favorable to foreigners due to language barriers, the revalidation process of past studies and the high costs of the programs.

 

B@UNAM has had the support of the Teaching Center for Foreigners (CEPE-UNAM) and the different offices of UNAM around the world. Pedro Chávez Pérez, Patricia Lugo Molina and Daniel Meza Cortés were the graduates from Southern California. They are a pride for their compatriots and for UNAM Los Angeles.

 

During the event, Luis Carlos Bucio, who holds the highest average, gave a speech on behalf of the graduates. For education there are no barriers of age or nationality. The youngest student is 20 years old, and the oldest, 62; while one of the graduates is Spanish and one American.

 

The master of ceremonies was Andrea Saldaña and the presidium was integrated by the Coordinator of CUAED, Francisco Cervantes Perez; the Coordinator of Academic Councils, Frida Zacaula Sampieri; B@UNAM Director, Guadalupe Vadillo Bueno; DGAE Coordinator, Ivonne Ramírez Wence; Director of Education and Culture of the Institute for Mexicans Abroad, Luisa Medina Mora; The Director of UNAM CCH, Jesús Salinas Herrera; and the Director General of DGIRE, Manola Giral de Lozano. It is noteworthy that the Academic Dean of UNAM Los Angeles, Aída Espinosa Vázquez, was also present at the ceremony.

 

Patricia Lugo, who learned about the program while living in Los Angeles, defines her experience as a personal satisfaction and a way to feel empowered. "After so many years of having left school, I felt a little strange. In addition, people would tell me 'what do you study for if you already have a life: a family and a job that you like' but I said no: I can do it, I want to do it ... and I did it."

 

Congratulations to all the graduates!

 

To learn more about B@UNAM visit: http://www.bunam.unam.mx/extranjero/

Next enrollment period will open from August 7 to August 20, 2017.

 

 

Please reload

Featured Posts

UNAM-LA and Hola Mexico Awarded FilmCraft Grant by The Academy of Motion Pictures Arts and Sciences

April 24, 2017

1/4
Please reload

Recent Posts
Please reload

Archive
Please reload